Снова в сердце моё, переполненное печалью, проникает неслышно осень...

[StX]

Китахара Хакусю

* * *

Словно запах смолы,
плывущий над рощей сосновой,
снова в сердце моё,
переполненное печалью,
проникает неслышно осень...

Смотреть дальше

@темы: Рёма, Японская поэзия Серебряного века в переводах А.Долина, Осень

Comments

[cilaohu]

Красотища!!!! Знакомые места))))

[StX]

cilaohu, да - там он хорошо, конечно, вписался...)))

[mobserver]

Здорово-здорово! Настоящий японский сад!

[StX]

mobserver, да, там обстановка соответствующая. С определенной точки зрения.))